Знай, уповая... испытаний будет много
Кого ОН любит, тех воспитывает строго
И потому Душа во благо и спасенье
Пройдёт суровый путь страданий и лишений.
Что б не кичилась детская душа
Ради богатства - ей не будет ни гроша
Ради обилья – ей узнать придётся голод
Ради блаженства – испытает смрад и холод.
Так, б в череде суровых испытаний
Освободится от низменных желаний
И закаляясь в горниле тех лишений
Очистится от лживых убеждений.
Верь, уповая, пусть трудна эта дорога
В любви к тебе ОН так воспитывает строго.
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
В любви Он воспитает очень строго,
Чтобы воздать в семь раз для славы Бога! :) Комментарий автора: Наташа! Вера, это не романтика, а тяжёлая работа над собой.
Эпилог в жизни, важнее чем пролог, и ОН знает как это сделать, чтобы так было. Мы этого подчас не понимаем, но так надо - довериться всем сердцем.
Изя Щмуль
2008-02-25 22:54:16
АМИНЬ! Комментарий автора: Озорняк ты Вова, ой озорняк...
Я к небесам смиренно прикасаюсь... - Людмила Солма *) Примечание в пояснение:
Из поэтической переклички на стихотворение
"Тот, кто дарИт нам силу вдохновенья..." (Ананда Риц)
http://www.stihi.ru/poems/2005/01/25-1310.html
Поэзия : ПСАЛОМ 13 - Константин Косячков Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода".
